Yuri Manga and Anime Fanlisting
"Hace mucho tiempo una reina le preguntó a una de sus sabias que cómo veía ésta el mundo y la sabia, que era ciega, le contestó: "Señora, lo veo con el sentimiento... Con el sentimiento"".
Hola gente, ya fue completamente traducido y corregido el capítulo 2 y final de "Cocytus" y el editor me informó que en principio a más tardar para este Domingo que viene me lo pasará editado (y claro está que apenas le demos la revisión final una vez editado pasaremos a publicarlo de inmediato aquí en LMS).

¡Un saludo, compas y visitantes!




Tags:

Shizuma’s lover who had died of an illness. Kaori has gotten to me deep~ Shizuma and Kaori Shizuma looks at Nagisa, but sees Kaori.Nagisa becomes Kaori(flashback) Shizuma is introduced to KaoriBeautiful “Will I still be here then?” The last dance (becoming Etoile)Kaori leaves a letter for Shizuma in the pendant box.

Aventuras nada santas pero sí muy mágicas

Este es un web cómic que quería recomendar desde hace unos meses y que por supuesto, yo sigo con mucho ímpetu (jajaja) y devoción, que creo que es una palabra que se ajusta (?) a la temática de este cómic.



Acerca del autor

Sé que el nombre de Yamino (Aka Elena Barbarich) no es del todo indeferente para quiénes sigan este blog. Después de todo, es ella quién nos ha regalado las fabulosas respuestas del tumblr AskSugarlessGum, dedicado a Marceline y a la Princesa Chicle.

Ella es una ilustradora y artista graduada de la Universidad de Savannah en la carrera de Artes y diseño y además sabe una buena cantidad de idiomas.
A pesar de haber nacido en Roma, Italia, su lengua es el inglés, más sabe italiano, francés; entiende algo de alemán y español; y está tratando de aprender japonés por su cuenta.

Ha vivido en sitios tan variados y distintos como California, Austria y Bélgica.
Actualmente está casada con Ash, su esposa y quién actualmente le ayuda a planificar algunas piezas del cómic y se encarga de escribir los “Momentos perdidos” (Missing Moments) los cuales, de verdad son fantásticos y ya les diré de que se tratan en sí.

Su trabajo tiene influencia japonesa e influencia americana como el estilo Disney que tienen sus ilustraciones, además de colores vibrantes y trazos en negro y bien definidos. Un estilo juguetón sin pierde y el cual creo que va genial.

Acerca del web cómic

Sister Claire es un web cómic que comenzó su publicación en el año 2013 y que actualmente sigue en curso.

Cuenta las aventuras de Claire, una novicia en el convento de las Hermanas de Mercy (Las hermanas de la Piedad) que es donde comienza nuestra historia. Pero más allá de lo que podamos pensar a priori, no es un cómic que hable de las monjas como nosotras nos imaginos. Para darles una primera pista, no se trata de monjas católicas. Me gusta pensar en ellas como un contingente guerrero contra las fuerzas del ‘mal’ (Les juro que eso sonó mejor en mi cabeza) y si deciden leerlo, se darán cuenta a que me refiero. Créanme que luego de sorpresa tras sorpresa que nos trae este cómic, lo último que se les pasará por la cabeza es que hay monjas en él.

Claire es una chica joven, aproximadamente de unos 20 años, amante de los animales especialemte los gatos. Ok, adora los gatos, los ama, tiene una fascinación por ello y eso le va a traer problemas.
Es inocente y algo torpe, pero su pasado y las circunstancias en las que llegó al covento cuando era una bebé son muy especiales. Fue encontrada al finalizar la guerra entre las fuerzas del ‘bien’ (la humanidad y sus protectoras, las monjas) y l@s brujas (personas mágicas que quisieron aprovechar su magia para hacerse con todo. Considerados como seres malignos y perversos).
Así que este tiempo es la post-guerra y se vive una relativa paz.

Claire está bajo la protección de la hermana Catharine, una mujer muy buena y calmada quién cuidó de Claire desde que la encontró. Catharine es una madre básicamente, para nuestra protagonista.

(Quiero tener cuidado donde pongo mis palabras porque no les quiero deschavetar la historia que realmente es muy buena)

Tenemos un personaje muy curioso, Gabrielle. Servidora de G.O.D. (sí, así con puntitos) y como dice su tarjeta, directora de relaciones humanas. incluso tiene su propio anexo. No le pierdan la pista, es uno de los personajes más curiosos, cómicos y adorables del cómic.

Y hasta ahí con los personajes, que son muchos más y no puedo hablar de todos sin que se me vaya a ir un Spoiler grande de la historia.



El cómic está lleno de elementos de fantasía, magia, criaturas mágicas ‘buenas’ y ‘malas’ (las comillas van porque todo es relativo en el cómic. Leyendo se entiende), batallas, además de interesantes y graciosos cameos evidentes para un ojo entrenado y claro, también situaciones muy cómicas, muy tristes y/o muy fuertes.
Además de la amplitud que tienen los personajes, cada uno con un background especial y único, incluso acentos diferentes (vamos, como la vida misma).
Por darles un ejemplo, uno de los personajes es asexual (esa es una orientación sexual también) y tanto el cómic como las artistas Yamino y Ash se aseguran que la diversidad esté siempre muy presente en el cómic y los Missingmo (momentos perdidos).

Momentos perdidos (MissingMo)

Los momentos perdidos son historias cortas del momentos del pasando, tanto antes de la Guerra como durante la misma y explican muchas cosas del tiempo actual donde se transcurre el cómic. Están llenos de muchas sorpresas que literalmente te harán gritar de emoción frente a la pantalla de la computadora.

Los MissingMo son escritos por Ash e ilustrados por Yamino. Estas ilustraciones tienen un carácter más suave que las ilustraciones brillantes del cómic. Son momentos muy especiales y realmente imperdibles contrarios a lo que indica su nombre.

Finalmente, solo puedo ofrecerles los últimos pros y contras de este web cómic.

Pros: Una historia excelente y vibrante, personajes entrañables y carismáticos. Situaciones muy especiales.
Posteos prácticamente diarios.

Te hará practicar tu inglés (XD)
Y sí, si hay ‘yuri’

Contras: Principalmente el idioma. Un nivel medianamente decente de inglés bastará para entender la historia, aunque tal vez de vez en cuando puedas necesitar un diccionario para ciertas palabras, pero bien lo vale.

Todos los lunes se postea una hoja nueva a full color del cómic y de martes a jueves (con algunas sorpresas los viernes) una nueva hoja de un momento perdido.

Haz click aquí:
Leer aquí Sister Claire 




Bonus (ilustraciones del Yamino)


In Volume 1, we met teenaged assassin Imari, who is young, but looks younger than she is. She encounters and fights assassins Touno Sui (pictured on the cover) and Touno Ai, who work for their crime boss brother Touno Ryuichi. She also encounters Ichigo, the daughter of a crime syndicate, and her assassin bodyguards, Manten […]

In spring 2013, Higashi Koyuki and Masahara Hiroko made waves all around the world with the first ever same-sex wedding ceremony at Tokyo Disneyland Resort (TDR). The two are both activists and writers, and their story was widely shared around the Internet and in print publications. Lesbian-teki Kekkon Seikatsu (レズビアン的結婚生活 ) is the manga retelling of their […]

Tags:

Girls’s manga magazines Margaret and Bessatsu Margaret (Bestuma) magazines celebrated their 50th anniversary this year with the Watashi no Magaret: (My Margaret) exhibition at the Mori Towers in Roppongi. Our intrepid team of Okazu reporters took in the exhibit on a fine Thursday afternoon in October. Margaret has some strong ties to our community. It […]

Y… pues eso, aunque últimamente casi hacemos más anuncios que aportes algo es algo, ¿no…? xP.

Ya en serio, es como dice y el título y serán retomadas ambas series durante la primera mitad de Noviembre del corriente año 2014.

Pero este Anuncio se destaca por no ser meramente enunciativo sino que ya tenemos varios cómics (doujinshis) yurescos completamente listos para su publicación pero que por razón X no subimos todavía aquí.

También para algún momento de Noviembre se finiquitará “Cocytus” (con su último cap (el 2)):

Ah, editores y editoras ya tenemos suficientes (menos mal ja ja) pero si un traductor o traductora más se quiere aliar a nosotros bienvenido/a será.

Por cierto, he de decir por último que si ofendí a alguien con mi accionar aquí en LMS me disculpo… Es que a veces sigo siendo un pendejo inmaduro…Dx.

¡Un saludo!

Tags:

Well, we’re back and there’s a *lot* to talk about! Event Reports Here’s big news in LGBTQ Comic events: Queer and Comics. This is the first-ever university-based LGBTQ comics conference! It is being held at the Graduate Center, City University of New York, 365 Fifth Avenue, New York, NY on May 7-8, 2015. Panel Proposals are […]

Did I mention that this trip to Tokyo was a whirlwind? It really was. On the plane over to Japan from Seattle, I was working on a lecture to be presented at International Christian University in Mitaka. Many, many thanks to Professor Beverly Curran and her Persuasion and Language class for inviting me and being […]

Hola yurifans aqui os traemos el tercer capi del manga que para mi es el más divertido, la aparición de la hermana traerá lios XDDDD (soy fan).

Como siempre encantada por vuestros comentarios y agradecidisima al grupo traductor que nos ha descubierto esta joyita.

Buen fin de semana y enjoy!!!

 

Tags: